| Bevor Annika gestorben ist, hat sie mir etwas gegeben. | Open Subtitles | قبل أن تموت أنيكا أعطتني شيئاً ماذا يوجد عليها؟ |
| (John) Annika Melander, geboren 1985. Kam mit acht Jahren ins Kinderheim. | Open Subtitles | أنيكا ميلاندر) مواليد 1985) أتت إلى دار الأيتام بعمر التاسعة |
| Warum wollen Sie das wissen? Sie könnten Annika Melanders Vater sein. | Open Subtitles | نحن نمعن النظر في إمكانية (أن تكون والد (أنيكا ميلاندر |
| Annika hat gepostet, dass sie heute Abend nach Paris fliegen wird. | Open Subtitles | فقد نشرت انيكا على موقعها أنها سوف تطير إلى باريس الليلة |
| "Annika von der 'Nachtausgabe'." | Open Subtitles | انا انيكا لدى بعض الأسئلة بخصوص المجلس |
| Ich bin entzückt Sie zu treffen, Annika Staley vom Rolling Stone Magazin. | Open Subtitles | مبتهج للقائك, (أنيكا ستيلي) من مجلة (رولن ستون) |
| Ich weiß nicht ob wir jetzt noch weiterhin Sauf-Kumpels sein können, Annika Staley. | Open Subtitles | لا أعرف إذا كنا نستطيع أن نكون شركاء في الشراب بعد الآن, (أنيكا ستيلي) |
| Annika weiß nicht, dass du deinen Communicator hast. Und das muss auch so bleiben. | Open Subtitles | لا تعلم (أنيكا) أنّ معكِ جهاز المساعد الشخصي , ومن الأفضل إبقاء الأمر هكذا |
| Du kannst Annika die DVD geben, aber schreib nichts über die Vergewaltigung. Das mach ich selbst. | Open Subtitles | لا بأس بأن تعطي (أنيكا) قرص الـ "دي في دي" , لكنّي سأكتب بشأن الاغتصاب بنفسي |
| Annika, ich hab alles, was du brauchst. Zusammenarbeit mit der Sektion. | Open Subtitles | . أنيكا) , لديّ كل ما تحتاجينه هنا) التعاون مع القِسم |
| Dann würde Annika auch Hilfe bei ihrem Drogenproblem bekommen. | Open Subtitles | على أمل أنّ (أنيكا) ستحصل على بعض المساعدة مع إدمانها على المخدّرات. |
| Emma, das ist... - Annika. Zimmer 4. | Open Subtitles | هذه تُدعى (أنيكا) نزيلة بالغرفة الرّابعة |
| Annika war bereits angeschossen, als sie hierher losgefahren ist. | Open Subtitles | (أنيكا) قادت سيّارتها إلى هنا بعد أن أُطلق النار عليها بالفعل |
| Warum glaubst du, ist Annika zurückgekommen? | Open Subtitles | لمَ تعتقدي أنّ (أنيكا) عادت لهنا مجدداً؟ |
| - Ja. Ich habe ein paar Neuigkeiten zum Mord von Annika Johnson. | Open Subtitles | حصلنا على مستجدّات بشأن مقتل (أنيكا جونسون) |
| Hatte Annika Johnson etwas bei sich, als sie starb? | Open Subtitles | هل كان بحوزة (أنيكا جونسون) أيّ شئ عندما فارقت الحياة؟ -ملابسها |
| Dasselbe geschah uns allen... Annika und Claire. | Open Subtitles | نفس الشيء حدث معنا جميعا انيكا و كلير |
| Annika darf nicht schreiben. Was? | Open Subtitles | انيكا لاتستطيع الكتابة لكن |
| Annika! Du bist jetzt eine wichtige Zeugin. | Open Subtitles | شهادتك ستزج ب(س.اى. ايه) فى المحاكمة (انيكا )انت الشاهدة الرئيسية |
| Annika! ... Ich komme gleich. | Open Subtitles | انيكا,سآتى حالا |
| Hallo! Hier Annika. Ich bin im Karolinska-Institut bei Birgitta. | Open Subtitles | مرحبا انا انيكا انا على (كارولنسكا) مع بريدجت |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 