"ans bett gefesselt" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• طريحة الفراش

Sie erlitt fast tödliche Verletzungen an Wirbelsäule, Becken und Hüften und war dann monatelang ans Bett gefesselt.
عانت من إصابات قاتلة بعمودها الفقري والحوض وأعلى القدمين، وبعد ذلك أصبحت طريحة الفراش لعدة أشهر.

Am Leben, doch ans Bett gefesselt.
أمتأكده أنها لا زالت على قيد الحياه يا سيدتى ؟ إنها على قيد الحياه لكنها طريحة الفراش

Sie war lange ans Bett gefesselt.
لقد كانت طريحة الفراش لفترة طويلة