"anschwellen" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• تورم
• تنتفخ

Dagegen reagieren wir leicht allergisch und dadurch wird Histamin freigesetzt, das die Kapillaren Anschwellen lässt.
هذا المركب، الذي نبدي تجاهه حساسية منخفضة، يحفز إطلاق الهيستامين، وهي مادة كيميائية تؤدي إلى تورم شعيراتنا الدموية.

Das Virus lässt das Gehirn Anschwellen und verursacht hohes Fieber... das dich gewalttätig macht.
إنه فيروس سريع التفاعل يسبب تورم الدماغ، حمى وهيجان وتسبب العنف والكراهية

Diese Zusammensetzung lässt das Organ Anschwellen, wenn es eingenommen wird.
هذه التركيبة، عندما يتم هضمها تسبب تورم العضو

Das Natrium im Körper verwässert, wodurch die Zellen Anschwellen.
الكترونات الصوديوم في الجسم فيخففه مسببا للخلايا أن تنتفخ

Wenn diese Dinger zur dreifachen Größe Anschwellen,... tue ich das auch.
عندما تنتفخ هذه الاشياء لثلاث مرات ضعف حجمها الطبيعي انا انتفخ ايضاً

Sobald Sie schwanger sind, werden diese hübschen Hände Anschwellen, und Sie werden ihn zu mir bringen, damit wir ihn vergrößern.
عندما تحّملين سوف تنتفخ هذه الأيادي الجميلة وحينها ستعودين إليّ لتغيّر مقاسه

Anschwellen der Zunge, Selbstmord-Gedanken...
تورم اللسان، أفكار إنتحارية...

- Es erklärt aber nicht das Anschwellen des Rachens.
-هذا لا يفسر تورم الحلق

Anschwellen der Zunge, AdZ.
تورم اللسان. الـ"تي أس"

Zwei Stunden später werden eure Zungen Anschwellen.
بعدها بساعتين ، ألسنتكم سوف تنتفخ

Sonst wird er weiter Anschwellen.
الا اذا كنت تريدها ان تنتفخ