"anspielung auf" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• كتشبيه

Er hat die Augen seine Opfer herausgeschnitten, als eine Anspielung auf seine liebsten Werke von Poe,
إنتزعَ أعين ضحاياه كتشبيه لكتاب (بو) المُفضل عنده "قلب المُنذرة"

Er schnitt seinen Opfern die Augen heraus, als eine Anspielung auf seine liebsten Werke von Poe.
اقتلعَ أعين ضحاياه كتشبيه بأعمال مؤلفه المُفضل (بو).