| Einem Zeuge zufolge war er desorientiert und nicht ansprechbar. | Open Subtitles | تحدثت لسائق الأوتوبيس, وقال إنه كان يبدو مشتت ولا يستجيب. |
| Doch er ist nicht ansprechbar. | Open Subtitles | لكنه عانى من صدمة شديدة بالرأس و هو لا يستجيب |
| - Du wirst danach nutzlos sein, - bewusstlos oder nicht ansprechbar. | Open Subtitles | لن تكوني ذات فائدة بعد ذلك عقلك لن يستجيب و ستفقدين الوعي |
| Er ist nicht voll ansprechbar, fangen Sie deshalb mit Chlorpromazin an. | Open Subtitles | إنه لا يستجيب على الإطلاق "لذا فأعطوه الـ"كلوربرومازاين |
| Yeah, er ist ansprechbar. | Open Subtitles | نعم ، إنه يستجيب |
| Ist er überhaupt ansprechbar? | Open Subtitles | هل يستجيب على الاطلاق ؟ |
| - Er ist ansprechbar. | Open Subtitles | -إذاً فهو يستجيب يا إلهي |
| Er ist nicht ansprechbar. | Open Subtitles | إنه لا يستجيب |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 