| unter Berücksichtigung der Debatten, die seit ihrer achtunddreißigsten Tagung über die Antarktis-Frage stattgefunden haben, | UN | وإذ تضع في الاعتبار المناقشات التي دارت بشأن مسألة أنتاركتيكا منذ دورتها الثامنة والثلاثين، |
| unter Berücksichtigung der Debatten, die seit ihrer achtunddreißigsten Tagung über die Antarktis-Frage stattgefunden haben, | UN | وإذ تضع في الاعتبار المناقشات التي دارت بشأن مسألة أنتاركتيكا منذ دورتها الثامنة والثلاثين، |
| 5. beschließt, den Punkt "Antarktis-Frage" in die vorläufige Tagesordnung ihrer sechzigsten Tagung aufzunehmen. | UN | 5 - تقرر أن تدرج في جدول الأعمال المؤقت لدورتها الستين البند المعنون ”مسألة أنتاركتيكا“. |
| Antarktis-Frage (Resolution 54/45 vom 1. Dezember 1999) | UN | 60 - مسألة أنتاركتيكا (القرار 54/45 المؤرخ 1 كانون الأول/ديسمبر 1999). |
| Antarktis-Frage | UN | 60/47 - مسألة أنتاركتيكا |
| Antarktis-Frage | UN | 57/51 - مسألة أنتاركتيكا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 