"anthrax" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• الجمرة الخبيثة
• جمرة خبيثة
• للجمرة الخبيثة
• الخبيثه

Der grösste Teil der Ausgaben in der Administration von Bush steht tatsächlich eher in Verbindung mit Anthrax und der Bedrohung durch Biowaffen.
معظم الأموال التي يتم إنفاقها في إدارة بوش كانت في الواقع متصلة أكثر بنتائج الجمرة الخبيثة و خطر الإرهاب البيولوجي.

Auf den ersten Blick würde ich sagen, dass er an Anthrax gestorben ist.
مزيج من الأنسجة والدم للوهلة الأولى سأقول أنه مات بسبب الجمرة الخبيثة

Anthrax wurde Teil des gesellschaftlichen Wortschatzes.
الجمرة الخبيثة أصبحت جزءا من المعجم الإجتماعي.

Du hast versucht, mit seiner Kreditkarte Anthrax zu kaufen?
هل تحاول فعلا شراء جمرة خبيثة بإستخدام البطاقة الائتمان الخاصة به؟

Zum letzten Mal, ich kam nie in Kontakt mit Anthrax.
للمرة الأخيرة لم أتعرض للجمرة الخبيثة.. واتسون أنت طبيبة افحصيني. أخبريها أني بخير

Was ist mit dem Anthrax, das Anwar für uns besorgt hat? Wann machen wir das? Sollten wir es nicht ans Wasser bringen?
ماذا عن عينات الجمرة الخبيثة هل ستضعها في الماء؟

Sie machten Waffen aus Anthrax, Ebola, den Pocken, in einem Riesenmaßstab.
كانوا يسلّحون "الجمرة الخبيثة"، "الإيبولا"، "الجدري"، و على نطاق واسع

Da diese Bewegung, bekannt als "Händeschütteln", nur dazu dient, eine Armbanduhr vom Handgelenk zu nehmen, hat er den Anthrax hier nicht gestohlen.
معروفه باسم السلام السعيد بينما تسحب الساعة ببطئ من المعصم لا ليس هنا سرق الجمرة الخبيثة

Die meisten großen Universitäten haben Proben von Anthrax zu Forschungszwecken.
من الجمرة الخبيثة لغرض الأبحاث هل تظن أن الكمية

Man könnte niemals so viel Anthrax klauen, ohne dass jemand bemerken würde, dass es in einem Hochsicherheitslabor fehlt.
من المستحيل أن تسرق كل تلك الكمية من الجمرة الخبيثة من دون أن يلاحظها أحد لقد اختفت من مختبر مؤمن

Wir haben Grund zur Annahme, dass Ihr Mitbewohner in einen Tod durch Anthrax, der heute früh in unserem Revier passiert ist, verwickelt war.
بوفاة حدثت بسبب الجمرة الخبيثة في منطقتنا سابقا اليوم.

Anthrax benötigt regelmäßige Überwachung während seiner Wachstumszyklen.
الجمرة الخبيثة يتطلب مراقبة منتظمة طيلة فترة الزرع

So viel dazu Charlie Simon zu fragen, wie viel Anthrax er gemacht hat.
الكثر لنسألشارلي سيمون كم من الجمرة الخبيثة أنتج

Das Labor hat genug Anthrax hergestellt, um tausend solcher Beutel zu füllen wie den, der Apollo Mercer getötet hat.
أنتج هذا المختبر بما فيه الكفاية الجمرة الخبيثة لملء آلاف من الأكياس مثل ذلك الذي قتل أبولو ميرسر

Weil wir glauben, dass Charlie Simon mehr als 40 Pfund waffenfähigen Anthrax hergestellt hat.
أنتج أكثر من 40 باوند من الجمرة الخبيثة وهذه الكمية كافية لإصابة نصف مليون شخص

Er verkaufte Ihnen falschen Anthrax und behielt den echten Stoff für sich selbst.
باعك جمرة خبيثة وهمية واحتفظ بالكمية الحقيقية لنفسه

Zündcodes? Anthrax? Ein kleiner Sprengkörper?
،كرموز إطلاق، جمرة خبيثة متفجرات صغيرة

Wir könnten ebenso Anthrax an Bord haben.
‫فربما نحمل في المحطة جمرة خبيثة

Wir haben den Inhalt Ihres Trucks beschlagnahmt, inklusive der Umschläge für den Anthrax, alle 500 Stück, die adressiert waren an...
بما في ذلك الظروف المجهزة للجمرة الخبيثة كلهم 500 ظرف معنونين إلى مكاتب حكومية

- Nicht gegen Anthrax.
ليس للجمرة الخبيثة.

- Hört sich an wie Anthrax. - Dagegen sieht Anthrax wie ein Erkältungsvirus aus.
مثل الجمره الخبيثه ولكن هذا يجعل الجمره الخبيثه كافيرس خامل