"antwortet nicht" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• لا يجيب
• لا يرد
• لا يستجيب
• لا تجيب
• لا ترد
• لاتجيب
• لاترد
• لا يردّ
• لا تُجيب
• لا أستطيع الوصول للملازم

Er antwortet nicht auf den Funkspruch und ich kann ihn auch nicht sehen.
إنه لا يجيب على اللاسلكي الخاص به و أنا لا أراه

Er antwortet nicht und ich kann ihn nicht sehen.
إنه لا يجيب على اللاسلكي الخاص به و أنا لا أراه

Ich habe versucht ihn auf seinem Handy zu erreichen, aber er antwortet nicht.
كنت أحاول الأتصال به على هاتفه لكنه لا يرد

- antwortet nicht. Feuer frei.
ـ إنه لا يستجيب يا سيّدي ـ أعطيك الإذن بالالتحام

Was, sie hat sich Geld geschnappt, ein Handy, antwortet nicht, und hat uns sitzenlassen.
ماذا، فلقد أخذَت بعض النقود وهاتف لا تجيب عليه وأدارت ظهرها إلينا

Sie antwortet nicht auf ihr Telefon oder ihren Pager.
إنها لا ترد على هاتفها أو جهاز النداء.

ATC versuchte Kontakt aufzunehmen. Keith antwortet nicht.
المراقبين الجويين حاولوا اجراء اتصال كيث لا يجيب

Ich habe versucht, ihn auf seinem Handy zu erreichen, aber er antwortet nicht.
إنني أحاول الوصول إليه بالهاتف لكنه لا يجيب

Er antwortet nicht, aber seine Mailbox nicht voll ist, so dass ich nehme an, er ihnen zuhört.
انه لا يجيب لكن صندوق رسائله ليس معبأ وعلى ذلك افترض انه يسمع لها

antwortet nicht alle auf einmal.
لماذا لا يجيب الجميع في نفس الوقت؟

Er antwortet nicht auf meine SMS.
انه لا يرد على رسائلي . كيف امكنه فعل ذلك بي?

Das war die Mutter des Mädchens. Sie ist nicht heimgekommen und antwortet nicht auf dem Handy.
والدة الفتاة تقول انها . ليست بالمنزل وهاتفها لا يرد

- Ja, er antwortet nicht.
أجل ، و لكنه لا يرد أيضاً

Er antwortet nicht mehr, was heißt das?
إنه لا يستجيب على الإطلاق ماذا يعني ذلك؟

- Er antwortet nicht. - Nehmen Sie 'ne andere Frequenz.
انه لا يستجيب حسنا ، جرب تردد آخر

- antwortet nicht. Feuer frei.
إنه لا يستجيب يا سيدي - أعطيك الإذن بالالتحام -

Ich habe sie angepiepst, aber sie antwortet nicht.
لقد قمت باستدعائها، ولكنها لا تجيب.

- Sie antwortet nicht mehr.
لا تزال الـ "بي آر" على الخط ولكنها لا تجيب

Dein Antwortdienst antwortet nicht.
خدمة الرد لديك لا تجيب

Ich weiß nicht. Sie antwortet nicht.
لا أعرف انها لا ترد على رسائلي

Weil ich Billie nicht finden kann. Sie antwortet nicht.
لأنني لا أستطيع أن أجد (بيلي) فيأيمكان،إنها لاتجيب.

Es ist sicher alles in Ordnung, aber... Sie antwortet nicht und...
على الأرجح أنها بخير لكنها لاترد

Campbell antwortet nicht.
"لستُ ألاقي ردّاً، (كامبل) لا يردّ" -هل من خبرٍ عندكَ؟" "

Ich weiß es nicht, sie antwortet nicht mit ihrem Walkie-Talkie.
لا أدرِ... فإنّها لا تُجيب على جهازها اللاسلكي.

- Ja, sicher. - Gut, Sie wiederzusehen. - Bullitt antwortet nicht.
نعم، بالطبع - يسرني رؤيتك مرة أخرى - (لا أستطيع الوصول للملازم (بوليت