| Ich bin Shinomori Aoshi von den Verborgenen Wächtern. | Open Subtitles | أنا قائد جماعة "الأونيوابان" في "إيدو" (شينوموري أوشي) |
| Shinomori Aoshi. Sie sind doch der Anführer, den Misao so bewunderte. | Open Subtitles | (شينوموري أوشي) هل تدرك بأنّك تسببت بالألم لـ(ميساو)؟ |
| Aoshi. Die Wunden, die man Ihnen zugefügt hat... und die Verletzungen, die Sie ertragen haben, | Open Subtitles | (أوشي)، ما مدى عمق الجروح التي أصابتك في الماضي؟ |
| Shinomori Aoshi. | Open Subtitles | (شينوموري أوشي)! |
| Aoshi... | Open Subtitles | (أوشي).. |
| Töte Aoshi. | Open Subtitles | أقتل (أوشي) |
| Herr Aoshi! | Open Subtitles | (أوشي) ساما |
| Aoshi? | Open Subtitles | "أوشي)؟ |
| Herr Aoshi! | Open Subtitles | (أوشي) ساما! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 