عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"apollon und melodie" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
أبولان وميرتيل
| "Apollon und Melodie" klingt wie ein Chanson von Charles Aznavour. | Open Subtitles | أبولان وميرتيل. يشبهون أغنية لبوبي لابوانت. |
| - Ich lass mir nichts sagen von einem, der seine Kinder Apollon und Melodie nennt! | Open Subtitles | -لا أقبل ذلك من أب قام بتسمية أبناءه أبولان وميرتيل |
| Du findest Apollon und Melodie ist lächerlich. | Open Subtitles | -ترى أن أبولان وميرتيل ، أسماء سخيفة؟ |