"apophis'" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• أبوفيس
• ابوفيس
• لأبوفيس

Ich sagte ja, dass man Apophis mit einem Sarkophag wiederbeleben kann.
لقد حذرتكم من أن أبوفيس قد يتم إحياؤه بواسطة ساركوفيجس

Wenn das Gerät dafür programmiert ist, zu Apophis' Heimatwelt zu fliegen,... ..mehrere hundert Jahre.
بافتراض أن هذا الجهاز مبرمج للعودة لموطن أبوفيس الأصلي عدة مئات من السنين

Bist du im Besitz des genetischen Wissens, das Apophis dir gab?
هل تمتلك الذكرة الجينية التى إنتقلت إليك من أبوفيس ؟

ist das besser als das Haus, das Apophis dir geschenkt hat?
أهذا أفضل من المنزل الذى أعطاه لك ابوفيس كمساعده الأول؟

Ich stehe für das gerade, was ich unter Apophis tat.
ما فعلته اثناء خدمتي لأبوفيس لن اختبىء منه

Ich flüchtete in einer Kapsel von Apophis' Schiff, vor der Explosion.
تركت سفينة أبوفيس بكبسولة هروب قبل فترة من انفجار الشمس

Hättest du dich nicht so leicht manipulieren lassen,... ..hätte Apophis die Tok'ra wohl vernichtet.
لم يكن من السهولة معالجة الأمر ببراعة أبوفيس ربما كان سيزيل التوك رع

Seit dem Tod von Cronus und Apophis kämpfen die anderen Systemherren um die Macht.
موت أبوفيس كرونوس خلق فراغ في السلطة حكام النظام الآخرون يحاولون استغلال الموقف

Apophis gehört. Falls nicht, dann werden sie davon hören.
أبوفيس إن لم تسمعوا به من قبل، فستسمعون الآن.

Ich glaube nicht, dass Apophis ein Problem ist. Ehrlich gesagt, Apophis ist ein verborgener Segen,
لا أظن أن أبوفيس يمثل مشكلة. في واقع الأمر، فإن أبوفيس هو نعمة خفية فى نتائجها،

Apophis, der Schlangengott und Ras Rivale, herrschte über die Nacht.
أبوفيس, الاله الثعبان , منافس رع , يحكم في المساء.

- Jaffa-Priester. Das Zeichen des Apophis. - Was tragen sie da?
رهبان جافا ، هذا شعار أبوفيس - ماذا يحملون ؟

Die Priester werden Apophis alles erzählen.
عندما يأتي الكهنة سيخبرون أبوفيس أنك خنتهم

Die Kante, an der der Kristall geschmolzen war, sah aus wie der Gate-Raum nach dem Beschuss durch Apophis' Wachen.
لاحظت ان الحافة اللامعة للبلورة التي اذيبت عندها تشبه حوائط غرفة البوابة بعدما أطلق أبوفيس و حراسه النار على المكان

Einige große Könige, wie Apophis, herrschen wie Götter über viele Welten.
البعض ، مثل أبوفيس هم قادة كبار و يحكمون عوالم عديدة كآلهة لها

Apophis wird uns nicht bei lebendigem Leibe gehen lassen.
أبوفيس لن يسمح بترك هذا العالم على قيد الحياة

Dieser Goa'uld Nirrti schickte einmal einen Gesandten wegen eines Vertrags über ein Gate, das Apophis kontrollierte.
هذا الجواؤلد، نيرتي ذات مرة ارسل رسولا للسلام للتفاوض بشأن بوابة نجوم استولى عليها ابوفيس

Apophis befahl mir, als Machtbeweis einen von ihnen zu töten.
ابوفيس أمرني بقتل أحد القرويون حتى تطيع البقية

Aber hätte Apophis wirklich die anderen Dorfbewohner getötet?
لكن هل كنت متأكد ان ابوفيس سيقتل بقية القرويين؟

Er war ein auserwählter von Apophis. Er würde die wichtigste Mission leiten.
لقد كان المساعد الأول لأبوفيس ويقود المهمات الأكثر أهمية

Etwas, das versteckt ist und vergessen, seit ich Erster Primus bei Apophis war.
لقد أخفيتها ونسيت عندما كنت مساعد أول لأبوفيس

Als die Jaffa den Harsesis nicht zurückbrachten,.. ..hätte Apophis mehr schicken sollen.
لكن عندما لم يعد الجافا لأبوفيس بالهرسيسس كان يفترض أن يرسل غيرهم