"appa" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• أبا
• آبا

Hey, ich versuche hier Appa eine Rüstung zu bauen sodass er nicht nackt in die Invasion gehen muss.
مهلاً, أنا أحاول بناء درع لـ أبا حتى لا يذهب إلى الغزو مكشوفاً إنـه ثــورك

Tut mir Leid, Leute, aber Appa ist müde davon all diese Leute zu tragen.
آسف يا رفاق, لكن أبا تعب من حمل كل هؤلاء الناس

Er hat sich wahrscheinlich nur mit Honig beschmiert, damit Appa ihn ablecken wird. Ich glaub Ihm das nicht.
ربما غطى نفسه بالعسل أو شيء ما ليلعقه أبا الحيلة هذه لن تنطلي عليّ

Und was sollte diese Geschichte, das er Appa befreite.
ربما أنتِ محقة و ماذا كان هذا الحديث المجنون عن إطلاقه سراح آبا, يا له من كاذب

Aang brachte uns zu sich nach Hause, er erzählte, wie er mit Appa beim Sturm von dort wegflog und sie fast im Meer ertranken.
"آنغ" طار بنا لموطنه . لقد أخبرنا كيف تم تركه في العاصفة مع "آبا, " و كيف قذفته العاصفة في لمحيط , حيث كادوا أن يغرقوا.

Appa hat Recht, Zuko. In unserer Gruppe, beginnen wir unsere Missionen normalerweise mit einer positiven Einstellung.
أبا محق يا زوكو, في مجموعتنا عادة ما نبدأ مهماتنا بمزاج متفائل

Ihr Kinder müsst fliehen, zusammen auf Appa
يجب أن ترحلوا يا أولاد, يجب أن تهربوا على أبا معاً

Appa scheint Ihn zu mögen.
يبدو أن أبا يحبه

Wie willst du da hinkommen? Auf Appa?
كيف ستصل إلى هناك, بـ أبا ؟

Springt auf Appa.
اركبوا أبا

- Wir kommen mit Appa hin.
- نستطيع الذهاب هناك بواسطة "آبا. "

Danke, dass ihr Appa gebracht habt.
شكراً لإحضارك "آبا" لي.