عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"apple ii" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
آبل
| Wer hatte einen Apple II? Apple-II-Nutzer, sehr cool. (Applaus) Wie Sie sich erinnern werden, konnte der Apple II gar nichts. (Lachen) Man machte ihn an, tippte und grüner Text erschien. | TED | من كان لديه آبل 2، مستخدمي آبل 2، رائع جداً كما تذكرون، آبل 2 كان عديم النفع توصلونه، ثم تقومون بالطباعة، تظهر لكم كتابة باللون الأخضر |
| Als dieser Apple II herauskam, konnte er wirklich nichts. | TED | عندما تم إصدار آبل 2، كان عديم النفع |
| Und so, als es auf dem Apple II lief. | TED | وبدت هكذا على حاسوب (آبل) II |