| Aquaman ist in Schwierigkeiten. | Open Subtitles | رجل الماء في متاعب |
| Ernsthaft, Aquaman ist verdammt angespannt. | Open Subtitles | بجدية، رجل الماء قويّ البنية |
| Die Sache mit Aquaman ist, dass er so eine Verletzlichkeit hat, und du wirst perfekt dafür sein. | Open Subtitles | لكن فيما يتعلّق بـ(رجل الماء)، فهيّ حساسيته، وستكون مثالياً في هذا الصدد |
| He, hört mal alle her, Aquaman ist in meinem Haus! | Open Subtitles | اسمعوا جميعكم رجل الماء في منزلي! |
| Aquaman ist die Stimme des Ozeans. | Open Subtitles | (رجل الماء) صوت المحيط |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 