Ich arbeite hier. Wenn hier was los ist, sollte ich es wissen. | Open Subtitles | أنا أعمل هنا لو هناك شيئ يحدث يجب أن أعرف به |
Sie gehört dir. Aber ich arbeite hier. Du darfst nicht hier sein. | Open Subtitles | لكنني أعمل هنا, لا تستطيع أن تكون هنا يجب أن تذهب |
Ich habe meinen Papierkram schon eingereicht. Ich arbeite hier nicht mehr. | Open Subtitles | لقد انهيت أعمالي الورقية لم أعد أعمل هنا بعد الآن |
Ich arbeite hier, weil Heavy Caliber hier gespielt hat, wann immer sie in LA waren. | Open Subtitles | أنا اعمل هنا لان فرقه هيفي كاليبر غنت هنا لما كانوا في لوس انجلوس |
Ich weiß nicht, ob du es bemerkt hast, aber ich arbeite hier. | Open Subtitles | لا اعلم اذا كنت لاحضت ذلك, انا احاول العمل هنا احاولتنظيفواحدهمن.. |
Wie gesagt, ich arbeite hier im Naturhistorischen Museum. | Open Subtitles | أخبرتك .. أنا أعمل هنا في متحف التأريخ الطبيعي |
- Für die Schule. Hör mir zu. - Ich arbeite hier nicht mehr. | Open Subtitles | ـ منم أجل المدرسة ،اسمعينى ـ لم أعد أعمل هنا |
- Wohnen Sie in dem Gebäude? - Ich arbeite hier. Kann ich Ihnen helfen? | Open Subtitles | كلا ، بل أعمل هنا هلّا ساعدتك فيما تبحث عنه؟ |
Alle Lizenzen meiner Frau sind auf dem neusten Stand. Danke, Ma'am. Ich arbeite hier nur. | Open Subtitles | رخصة زوجتي سارية، شكراً لإهتمامكِ يا سيّدتي، إنّي أعمل هنا فحسب. |
Ich arbeite hier. Ich könnte dir helfen. | Open Subtitles | أنني أعمل هنا يمكنني ان أساعدكِ بفعل ذلك |
Ich arbeite hier, damit meine Schwester nicht alles bezahlen muss. | Open Subtitles | إنني أعمل هنا حتى لا تضطر أختي لدفع المبلغ كله. |
Ich arbeite hier nicht. Und ich hab auch keine Karte von diesem Laden. | Open Subtitles | أنا لا أعمل هنا ليس و كأنني أحمل خريطه لهذا المكان |
Ich arbeite hier. | Open Subtitles | أنا أعمل هنا ما الذي يمكنني مساعدتك فيه؟ |
Ich arbeite hier und vertrete sie. | Open Subtitles | أنا أعمل هنا و أنا المسؤولة في غيابها |
- Ich kann nicht, Fred. Ich arbeite hier. - Du bist ein Tischreiniger? | Open Subtitles | لا أستطيع ، يا فريد فأنا أعمل هنا - هل أنت نادل ؟ |
Ja, tja, ich meine, ich arbeite hier. | Open Subtitles | نعم ، أقصد في الواقع أنا أعمل هنا |
Terry, ich arbeite hier zwar noch nicht so lange, aber ich dachte mir, ich frage mal, ob es möglich wäre, mir $100 Vorschuss zu geben. | Open Subtitles | تيري اعلم انني لم اعمل هنا كفاية ولكنني اتساءل إن كان من الممكن ان احصل على علاوة 100 دولار على الراتب |
Ich arbeite hier nur, weil ich dafür in einem Bett schlafen darf anstatt auf dem Boden der Kirche. | Open Subtitles | انني فقط اعمل هنا لانني سانام علي سرير افضل من الذي يوجد في قاع الكنيسة كملجا |
Ich sagte gar nichts, aber ich arbeite hier. Fürs Erste. | Open Subtitles | لم اكن اقول ، ولكنني اعمل هنا ، حتى الأن |
Ja, ich glaube schon. Ich arbeite hier erst seit kurzem. | Open Subtitles | أجل، أعتقد ذلك لقد بدأت العمل هنا قبل فترة وجيزة |
Jungs, ich arbeite hier und ihr vertreibt mir die Kunden. | Open Subtitles | يا رجل، أنا أَعْملُ هنا وأنت تَقْتلُ أدائي |
Ich arbeite hier. | Open Subtitles | أنا هنا لأقوم بعملي ياتشيت |