"arbeite nicht mehr" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• لا أعمل
• لم أعد أعمل
• لم اعد اعمل

Ich kündige, ich arbeite nicht mehr unter diesen Bedingungen.
أيها الطبيب، أنا ابلغك بأني لا أعمل تحت هذه الظروف

Tut mir Leid, ich arbeite nicht mehr auf diesem Gebiet.
حسنا، أنا آسف، سيد كلين. أنا لا أعمل في تلك المناطق مجددا.

Falls du es vergessen hast, ich arbeite nicht mehr für dich.
في حال كنت قد نسيت، أنا لا أعمل لديك بعد الآن.

Ich arbeite nicht mehr für Sie. Von mir erfahren Sie gar nichts.
إسمع, لم أعد أعمل معكم يا رفاق فلن تحصلوا على أي هراء مني

Ich arbeite nicht mehr für ihn, aber er kann mein Leben immer noch schwer machen.
صحيح أنني لم أعد أعمل معه لكن ما يزال بمقدوره جعل حياتي بائسة

Ich arbeite nicht mehr für ihn. Ich serviere ihm keine Rippchen mehr.
لم أعد أعمل لحسابه، ولم أعد أقدم له ضلوعاً مشوية

Ich arbeite nicht mehr für euch feine Leute.
لا أعمل لديكم أيها الأشخاص الأخيار بعد الآن

- Ich arbeite nicht mehr hier.
لقد نسيت أننى لا أعمل هنا بعد الآن

Nimm du ab, ich arbeite nicht mehr hier.
أجيبى انت على الهاتف , انا لا أعمل هنا

Ich arbeite nicht mehr für das Böse.
أنا لا أعمل مع الشر بعد الآن.

Ich arbeite nicht mehr umsonst.
أنا لا أعمل بالمجان بعد الآن.

Ich arbeite nicht mehr hier, Frank.
(لا أعمل هنا بعد الآن يا (فرانك

Weil du sie aufspüren und auslöschen wirst. Ich arbeite nicht mehr hier.
لأنك ستكتشفهم وتطردهم لم أعد أعمل هنا

Agrado, ich arbeite nicht mehr für Huma.
اجرادو .. أننى لم أعد أعمل مع أوما

Ich arbeite nicht mehr für den Rat.
فى الواقع, أنا لم أعد أعمل لصالح المجلس

Ich sagte ihm, ich wäre fertig. Ich arbeite nicht mehr mit ihm.
أخبرتُه بأنّي اكتفيتُ، لم أعد أعمل معه

Aber in der Erzählung... Ich arbeite nicht mehr daran.
لم أعد أعمل على تلك القصة بعد.

Ich arbeite nicht mehr für den Maestro.
- لعلمكمِ جميعاً وحسب لم أعد أعمل لصالح المايسترو