| - Das ist Aufgabe des Gepäckpersonals. - Wir arbeiten hier. | Open Subtitles | ألم تعد تستطيع االانتظار اننا نعمل هنا |
| Wir arbeiten hier für die Unterbringung. | Open Subtitles | ونحن نعمل هنا لندفع ثمن إقامتنا |
| Ich glaube andere Mächte arbeiten hier. | Open Subtitles | أعتقد أن هناك قوى أخرى تعمل هنا |
| Ich glaube andere Mächte arbeiten hier. | Open Subtitles | أعتقد أن هناك قوى أخرى تعمل هنا |
| Sie arbeiten hier im Zentralbüro. | Open Subtitles | أنتِ تعملين هنا في المكتب المركزي "إس إم" |
| Es gibt keine. Hunderte von Leuten arbeiten hier und keiner wird krank. | Open Subtitles | لا توجد أي منها مئات الأشخاص يعملون هنا و لا يوجد أي مريض |
| Korrigiert mich, wenn ich mich täusche, aber wir sind doch zum arbeiten hier, und nicht, um in der Sonne zu liegen. | Open Subtitles | اعتقد إننها هنا للعمل ليس لنتسكع ونضع التان |
| Mir macht das arbeiten hier Spaß! | Open Subtitles | عندما أنهمك بالفعل فى عملى |
| He, kannst du nicht aufpassen! Wir arbeiten hier! | Open Subtitles | انتبه، نحن نعمل هنا |
| Wir arbeiten hier nicht wirklich. | Open Subtitles | نحن لا نعمل هنا حقاً |
| Wir arbeiten hier, Rabbit, okay? | Open Subtitles | (حسنا ، نحن نعمل هنا ، أيها (الأرنب حسناً؟ |
| Wir arbeiten hier auch. | Open Subtitles | نحن نعمل هنا أيضاً |
| Vor einiger Zeit. Er sagte, Sie arbeiten hier. | Open Subtitles | وقال لي كنت تعمل هنا. |
| Jack, auch wenn ich Ihre Hilfe sehr zu schätzen weiß, sie arbeiten hier nicht mehr. | Open Subtitles | جاك) بقدر ما اقدر مشاركتك) ورغبتك في المساعدة فأنت لم تعد تعمل هنا |
| Sie arbeiten hier, und sprechen überhaupt kein Englisch? | Open Subtitles | تعملين هنا و لا تتحدثين الإنجليزية؟ |
| Sorry, Sie arbeiten hier? | Open Subtitles | اسف أنتِ تعملين هنا ؟ |
| Sie arbeiten hier nicht mehr länger. | Open Subtitles | فأنتِ لا تعملين هنا بعد الآن |
| Sie arbeiten hier, im Supermarkt, betanken Autos oder schlimmeres. | Open Subtitles | أنهم يعملون هنا أو في السوق المركزيّ أو في محطه البنزين وأسوأ من هذا |
| Ernsthaft, Schatz. Männer arbeiten hier. | Open Subtitles | بجد , عزيزتي, رجال يعملون هنا. |
| Sie arbeiten hier nur. | Open Subtitles | -بلى، يُمكنهم . إنهم يعملون هنا فحسب، وهذا هو المسؤول. |
| Hören Sie, "Doktor", wir richtigen Doktoren arbeiten hier, daher gibt es kaum Konflikte. | Open Subtitles | إسمعي يا " دكتورة ", نحن الأطباء الحقيقيون, موجودون هنا للعمل لذا, لاتوجد الكثير من النزاعات |
| Mir macht das arbeiten hier Spaß! | Open Subtitles | عندما أنهمك بالفعل فى عملى! |
| Wie viele Leute arbeiten hier? | Open Subtitles | كم عدد العاملين هنا ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 