| Er ist jetzt in Einzelhaft, aber er arbeitet auf der Krankenstation. Nachtschicht. | Open Subtitles | إنه في الزنزانة الانفرادية الآن لكنه يعمل في المستوصف ليلاً |
| Er arbeitet auf der Baustelle also konnte er nicht kommen. | Open Subtitles | إنه يعمل في المكتب، لذلك لا يستطيع المجيء. |
| Mein Vater arbeitet auf einem Leuchtturm im Süden. Er schwimmt wie ein Stein. | Open Subtitles | والدي يعمل في منارة في الجنوب، إنه يسبح كالطلقة |
| Dad arbeitet auf dem Friedhof, aber er ist bald zu Hause. | Open Subtitles | أبي يعمل في المقابر، لكن سيعود للمنزل قريبًا. |
| Beispielsweise könnte ein Dicker, der in einer Poststelle arbeitet, auf einer Cocktailparty behaupten, dass er der Leiter davon wäre. | Open Subtitles | على سبيل المثال، الشخص السمين الذي يعمل في غرفة البريد يدعي بأنه المدير التنفيذي للشركة في حفل شراب. |
| - Ich weiß nicht. - Er arbeitet auf einem Holzhof. | Open Subtitles | لا أعلم - إنه يعمل في ساحة الخشب - |
| - Wer arbeitet auf der Straße? | Open Subtitles | ومن يعمل في الشارع؟ |
| Der arbeitet auf einer Bohrinsel. | Open Subtitles | - يعمل في حقول النفط |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 