"arbeitet nicht mehr" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• لم تعد تعمل
• لم يعد يعمل

Erkundige dich nach Liskova sie arbeitet nicht mehr dort, aber wir können ihre Adresse ausfindig machen.
كما الحال عند ليشكوفا لم تعد تعمل هناك الأن، لكن يمكننا أن نجد عنوانها

Sie arbeitet nicht mehr für unseren Mandanten und... kann deshalb nicht als Zeugin auftreten.
إنها لم تعد تعمل لدي موكلي و لا يمكننا تقديمها كشاهدة

Nein, Valérie arbeitet nicht mehr bei uns. Wiederhören.
لا فاليرى لا يمكنها مكالمتك لم تعد تعمل هنا مع السلامة

Lawrence Maddox arbeitet nicht mehr für das "Sharps Magazine".
لورنس مادكس لم يعد يعمل لمجلة شارب

Nur damit du es weißt, Manni arbeitet nicht mehr für mich.
لكي تعلم فحسب (ماني) لم يعد يعمل لديّ بعد الآن.

Oh, Christine, weißt du, Daddy arbeitet nicht mehr für das FBI.
(كريستين)، تعرفين أنّ والدكِ لم يعد يعمل لحساب المباحث الفيدرالية.

Sie arbeitet nicht mehr hier.
إنها لم تعد تعمل هنا

Es tut mir Leid, sie arbeitet nicht mehr hier.
آسفة, هي لم تعد تعمل هنا

Sie arbeitet nicht mehr für mich.
إنها لم تعد تعمل معي

Oh, es tut mir leid, die arbeitet nicht mehr hier.
إنها لم تعد تعمل هنا

Cally arbeitet nicht mehr hier.
كالي لم تعد تعمل هنا.

Ja, nun, Donna arbeitet nicht mehr für dich.
حسناً، إن (دونا) لم تعد تعمل عندك بعد اليوم

Sie arbeitet nicht mehr für Sie.
لم تعد تعمل لصالحك

Er arbeitet nicht mehr hier, sondern in einer Praxis in Rödental.
‫لم يعد يعمل هنا ‫انه الآن في المكتب الطبي في "رودنتاغ".

Er arbeitet nicht mehr im Wahlbüro, also ...
أم، وقال انه لم يعد يعمل على الحملة،

PIERCE: Buzz Meeks arbeitet nicht mehr für mich.
لم يعد يعمل لي.

Vielleicht. Aber er arbeitet nicht mehr da.
ربما ، إنه لم يعد يعمل هناك

Aber er arbeitet nicht mehr mit uns zusammen. Warum nicht?
-ولكنه لم يعد يعمل فى هذا المكتب

er arbeitet nicht mehr in unserer Firma.
لم يعد يعمل لدى الشركة

Haben Sie nicht zugehört? Chuck arbeitet nicht mehr hier.
ألم تكن تستمع هناك تشاك) لم يعد يعمل هنا