| - Die Akte. Er arbeitete im Club Hell. - Danke. | Open Subtitles | ها هو الملف لقد كان يعمل في نادي هيل شكرا |
| Er arbeitete im Weinladen in unserer Straße. | Open Subtitles | ان يعمل في حانة بيع النبيذ في نهاية الشارع |
| Sie arbeitete im Studio, als es passierte. | Open Subtitles | لقد كانت تعمل في نفس الاستديو عندما حدث كل هذا. |
| Wer 'ne Platinkarte hatte, bekam einen geblasen. Sie arbeitete im Sonnenstudio. | Open Subtitles | لو أنك تمتلك البطاقة البلاتينية لكانت لعقت لك عضوك هذه الفتاة كانت تعمل في صالون تشميس |
| Der Freund der Kellnerin arbeitet dort. Ihr Ex-Freund arbeitete im Huntsville-Trakt. | Open Subtitles | صديق النادله يعمل هناك لكن صديقها الأخير عمل في وحده هانتسنفيل |
| Ich arbeitete im Gefängnis, aus dem er ausbrach. | Open Subtitles | لقد عملت في السجن الذي هرب منه |
| Dad arbeitete im Postamt, ich war Pfadfinder. | Open Subtitles | أبي عمل بمكتب البريد وأنا كنت فتى كشافة |
| Charles Burlingame, Ex Navy Pilot, arbeitete im Pentagon. | Open Subtitles | تشارلز بورلنجام و هو قائد أف 4 سابق و عمل فى البنتاجون |
| Er arbeitete im Norden und lebte in Queens? | Open Subtitles | كان يعمل في وسط المدينة وقد عاش في "كوينز"؟ |
| Er arbeitete im technischen Support, richtig? Also bietet er ihr an, ihren Computer zu reparieren. | Open Subtitles | كان يعمل في الدعم التقني، أليس كذلك؟ |
| Er arbeitete im Stop-N-Go. | Open Subtitles | هو يعمل في ستوب ان كو |
| arbeitete im Straßenbau. | Open Subtitles | حسنٌ , كان يعمل في التعمير |
| Carlos arbeitete im Hotel. Sie zahlte jede Woche. | Open Subtitles | أجل، (كارلوس) كان يعمل في النزل كانت تدفع له أسبوعياً |
| Ist sie nicht. Lieutenant Jonah Kaplan arbeitete im Kommunikations Raum, wo sich der bizarre Evans für eine Stunde angemeldet hatte. | Open Subtitles | لا يمكنها.الملازمة جوناه كابلن تعمل في غرفة الإتصالات |
| Sie arbeitete im örtlichen Krankenhaus, als es von einem PMF-Team angegriffen wurde. | Open Subtitles | كانت تعمل في مشفى محلي حين تم الهجوم عليه من فريق هجوم |
| Das weiß ich nicht. Laura arbeitete im Kaufhaus meines Vaters. | Open Subtitles | لا أدري، "لورا" كانت تعمل في مركز أبي التجاري |
| - Dein Doktor arbeitete im Krankenhaus, aber er war mehr auf meinem Gebiet tätig. | Open Subtitles | طبيبك عمل في المستشفى لكن يبدو أنه كان في خطي من العمل |
| arbeitete im Frachtlager in einer Werft. | Open Subtitles | لقد عمل في شركة شحن بضائعٍ, في مرفأً للسفن |
| Ich arbeitete im Büro des Bezirksstaatsanwaltes. | Open Subtitles | عملت في مكتب المدّعي العام. |
| Sie arbeitete im Museum, erinnern Sie sich? | Open Subtitles | عملت في ذلك المتحف، تذكّر؟ |
| Er arbeitete im New Yorker Büro. | Open Subtitles | عمل بمكتب نيويورك |
| Danny Nicoletta, ein Kunststudent, arbeitete im Laden. | Open Subtitles | "فكان هناك "دانى نيكوليتا" "طالب فنون فاتن قمت بإختياره من "تود هال" "وقد عمل فى محلنا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 