"archäologin" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• آثار

Sie können mir verbieten, Archäologin zu sein.
نعم، قد تستطيعون القول ،أني لا أستطيع أن أكون عالمة آثار.

Sie ist heute die leitende Archäologin der Osterinsel.
اليوم، هي عالمة آثار رائدة تعمل بجزيرة إيستر

Ich reise viel. Nein, Mr. Wilson sagte, Sie wären eine tolle Archäologin.
لا، لا، قال السيد ويلسون إنك عالمة آثار.

Wie es aussieht, war sie keine Kampfgefährtin, sondern eine Archäologin, die die Ausgrabung der Artefakte eines buddhistischen Tempels überwachte.
وتبين أنها لم تكن جُنديه بل كانت عالمه آثار تُشرف على التنقيب عن القطع الأثرية من معبد بوذي

Warum sollte eine Archäologin im Nahen Osten einen Brief an eine Kummertante in San Francisco schicken?
أجل ، لماذا عالمة آثار في الشرق الأوسط بعثت رسالة إلى ناصحة في "سان فرانسيسكو" ؟

Oh, weil ich eine Archäologin bin und gerade aus dem Baiching Dorf komme und ich bin ausgebildet worden, um zu erkennen, was echt ist und was nicht.
أعرف، أنا عالمة آثار أعرف الحقيقي من المزيف. لقد عُدت من بعثة تدريبية في قرية "بانشيانج" الأثرية.

Aber vor 15 Jahren verschwand seine Frau, auch eine Archäologin.
والتي كانت عالمة آثار أيضاً، إختفت.

Wie eine Archäologin der Zukunft.
كعالم آثار للمستقبل.

Ich bin eine Archäologin aus der Zukunft.
أنا عالمة آثار من المستقبل

Ich wollte Archäologin werden.
أردت أن أصبح عالمة آثار

Etheline war Archäologin.
" إيثلين أصبحت عالمة آثار "

- Professor River Song, Archäologin.
البروفيسور (ريفر سونغ)، عالمة آثار

Professor River Song, Archäologin.
البروفيسور (ريفر سونغ) عالمة آثار

- Ich bin Archäologin.
-أنا عالمة آثار

Eine Archäologin.
! أنا عالمة آثار

- Vielleicht ist Jinny Archäologin.
ربما (جيني) عالمة آثار