"ares" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• اريس
• آريز
• إيريز
• آريس
• أريس
• شياباريلي

Haben sich die Ziele dieser Mission geändert verglichen mit jenen der Ares 5?
هل تم تغيير أي من الأهداف للمهمة السابقة على برنامج اريس خمسة؟

- Ares 3 wurde nach 18 Sols evakuiert.
اريس ثلاثة تم اخلاؤها بعد ثمانية عشر يوما شمسيا

Es stehen Vorratsmissionen für Ares 4 an.
لدينا المخزون الخاص بمهمات اريس اربعة مطلوبة منا بعد مدة

POSEIDON: Hades und Ares haben sich Kronos angeschlossen und gegen die Menschen verbündet.
حاديس) و(آريز) انضما) إلى (كراناس) ضدّ البشريّة

Ich hoffe nur, dass du in dieser Disziplin mehr Geschick beweist, Ares.
أتمنى أن تثبت جدارتك "في القتال يا "إيريز

Die Sache beruhigte sich erst wieder, als der Kriegsgott Ares aus Zorn darüber, dass Kämpfe keinen Spaß mehr machten, Thanatos von seinen Ketten befreite.
ولم تعد الأمور إلى طبيعتها إلا عندما شعر إله الحرب آريس بالغضب لأن الحروب لم تعد ممتعة، فحرر ثاناتوس من أصفاده.

Mark ist also noch nicht zu Ares 4 unterwegs.
لذا مارك لن يذهب الى أريس اربعة، حتى الآن

Die nächste NASA-Mission ist Ares 4 und sie soll am Schiaparelli-Krater landen,
مهمة ناسا القادمة هي اريس اربعة ومن المفترض ان تهبط على فوهة بركان شياباريلي

Wenn die nächste Ares in vier Jahren ankommt, muss ich dort sein.
بعد اربعة سنوات، عندما يصل طاقم اريس يجب علي ان اكون هناك

Wir glauben, er will zum Startplatz von Ares 4, um Kontakt mit uns aufzunehmen, aber das wäre riskant.
حسنا، إننا نعتقد انه يخطط للرحيل الى موقع انطلاق اريس اربعة حتى يتمكن من التواصل معنا ولكنها ستكون مجازفة خطرة

Das Ergebnis: Der MAV für Ares 4 wartet bereits am Schiaparelli-Krater.
لذا، نتيجة لذلك، المركبة الجوية لمهمة اريس اربعة هنا بالفعل عند فوهة بركان شياباريلي منتظرة

Das Team der Ares 5 trifft etwa 48 Minuten nach dem Start auf die Hermes.
سوف يلتقي فريق اريس خمسة مع الهيرمس تقريبا ثمانية واربعون دقيقة قبل الإطلاق

Alles bereit zum Start der Ares 5.
ما زال موعد الإنطلاق حسب المخطط لمهمة اريس خمسة

Du bist hier in der Unterwelt, Ares, wo es klug ist, sich mir zu fügen.
(إنك في العالم السُفليّ يا (آريز فمن الحكمة أن تلتزم طاعتي

Und dann betet Ihr womöglich Ares an? Wie es Soldaten immer getan haben.
(ربّما تصلّي إلى (آريز - الجنود دائماً ما يصلون له -

Und wenn ich Euch sage, dass Ares mittlerweile Euer Feind ist?
ماذا لو أخبرتك أن (آريز) هو عدوّكم الآن ؟

Ares wird weiterleben dürfen, allerdings nicht, ohne bestraft zu werden.
"ستبقين على حياة "إيريز لكن هذا لا يعني عدم معاقبته

Folge dem Pfad der Verzweiflung, des Todes und der Zerstörung, und du wirst Ares finden.
إتبعي طريق الموت والتعاسة والدمار "وستجدين "إيريز

Wir haben vielleicht nicht viel Zeit. Ares könnte in ein paar Tagen hier sein.
ربما لايوجد لدينا كثير من الوقت آريس " قد يكون هنا خلال أيام"

Und das Ergebnis unseres Treffens war ein raketengetriebenes Roboterflugzeug namens Ares.
وقد كانت خلاصة إجتماعنا ذلك .. هو روبوت صاروخي طائر يدعى - آريس -

Eigentlich bin ich hier, um mehr über das Projekt Ares zu erfahren.
لقد عدت في الواقع إلى هنا لأتعرف أكثر على مشروع (أريس).