| Es heißt, du ziehst eine Spur des Tadels von hier bis Arilon hinter dir her. | Open Subtitles | (لقد أخبرونى أنكِ قد قمت بمخالفة الأوامر من هنا حتى (أريلون |
| Während all die Handlanger von den armen Kolonien sind, wie Arilon, Sagittaron und Geminon. | Open Subtitles | بينما كل الأعمال اليدوية تأتى من المستعمرات الفقيرة .. مثل (أريلون) , و (ساجيتارون) .. |
| Ich stamme von einem Bauernhof außerhalb Cuttlesbreath Wash auf Arilon. | Open Subtitles | لقد ولدت وترعرعت بمعمل ألبان خارج مدينة (كوفل بريث واش) على مُستعمرة (أريلون) |
| dass die Menschen denken, er käme nicht von Arilon? | Open Subtitles | أنه ربما لن يتم إعتباره قادماً من (اريلون)؟ |
| Und was war Arilon? | Open Subtitles | لذا ماذا كانت (اريلون)؟ |
| - Ich klinge nicht, als wäre ich von Arilon? | Open Subtitles | -مشابه لأي منهم -ألا يبدو أننى من (أريلون)؟ |
| Ja, ich bin nach meinem 18. Geburtstag von Arilon abgehauen. | Open Subtitles | حقاً , نعم لقد غادرت (أريلون) عندما بلغت الثامنة عشر |
| Dann sind Sie also ein Farmerjunge von Arilon. | Open Subtitles | لذا أحقيقى أنك فتى ريفى من (أريلون)؟ |
| Ich kenne Menschen von Arilon. Sie klingen nicht annähernd wie die. | Open Subtitles | أعرفناسمن (أريلون),وأنت لاتبدو.. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 