عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"arkadier" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
اركاديان
| Nicht, solange es noch tapfere Ritter auf der Welt gibt, Arkadier! | Open Subtitles | وليس ومازال هناك فرسان فى العالم اركاديان |
| Deine dunkle Magie verwirrt uns nicht, Arkadier! | Open Subtitles | سحرك الاسود لا يخدعنا ,اركاديان |
| Das ist ein lustiger, kleiner Trick, Arkadier! | Open Subtitles | هذه خدعه صغيره مضحكه اركاديان |
| Du wirst niemals siegen, Arkadier! - Galahad! | Open Subtitles | انت لن تفعل ,اركاديان جالهاد! |
| Arkadier, komm her! | Open Subtitles | اركاديان ,هنا |