"arkansas" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• أركنساس
• اركانساس
• اركنساس
• آركانساس
• آركنسا
• أركنسو
• أركانسيس

Ich wuchs auch, wo Fuchs und Hase sich gute Nacht sagen, an einer Schotterstrasse im ländlichen Arkansas, eine Stunde vom nächsten Kino entfernt.
تربيت في منطقة نائية على طريق طيني في ريف أركنساس تبعد أقرب قاعة سينما عنها بساعة

Wir wurden zwei Drittel des Wegs quer durchs Land gebracht, vier Tage und drei Nächte lang, durchgerüttelt in einem Zug, zu den Sümpfen von Arkansas.
قطعنا ثلثيَّ الطريق عبر البلد، نتأرجح في القطار لمدة أربعة أيام وثلاث ليال، متوجهين إلى مستنقعات أركنساس.

In Arkansas fragen sie erst gar nicht."
في اركانساس .. لا يسئلون على الاطلاق

Du reitest raus aus Arkansas und kommst nicht mehr zurück!
استمر في الانطلاق حتى تخرج من اركنساس أبداً

FAHRZEUG-MELDEREGISTER Arkansas
"سجل (آركانساس) لملّاك السيارات." "لويز إليزابيث سوير)، (تي بيرد)، 66، خضراء)."

Tagsüber bei den Yankees, nachts in Arkansas... auf einer bekannten Hühnerfarm.
النهار مع نادي نيويورك يانكي، والليل في آركنسا

Bitte begrüßen Sie nun herzlich Elizabeth Hobby aus Elinora in Arkansas.
رجاءً أعطوا ترحيباً حاراً "لـ "اليزابيث هاربي" من الينوي - أركنسو

"Wie das Wasser des Arkansas River, "wie die Autofahrer auf dem Highway,
و كما حال مياه نهر أركانسيس و كما حال سائقي السيارات علي الطرق السريعة

Bloß weil man im ländlichen Arkansas oder sonstwo geboren wurde, bestimmt das noch lange nicht, wer man ist.
فقط لانكم نشأتم في ريف أركنساس ، أو أي مكان لا يعرفك من أنت.

Oder geht in Arkansas und Kentucky einfach irgendetwas Komisches vor sich, was wir nicht verstehen?
ام فقط حول أشياء غريبة تحدث في أركنساس ذلك ما لانفهمه، وكنتاكي؟

Sie spendeten an eine Organisation in Arkansas namens Heifer International.
قاموا بالتبرع لمنظمة مقرها في أركنساس تدعى هايفر العالمية.

Wir haben einen Kerl aus Arkansas, gegen den keiner unserer Jungs ankommt.
أنت تعرف، لدينا خنزير بري من أركنساس الذي قهر تماما جميع لابسي زينا

Wir haben einen Gefängniswärter in Arkansas.
وصلنا إلى أحد حراس السجن في أركنساس .. كان فى الجيش

Ein schönes Fleckchen in Arkansas, um meinen Saft zu pressen.
موقعٌ جميل هنا في اركانساس و... أحضّر غداء عيد الشكر

Jethro Tull kriegen 20 %, genau wie Edgar Winter und Black Oak Arkansas.
بلاك ووك اركانساس *فرقة روك ريفي* انت مايكل انجيلو يا عزيزي

Er ist bald in Arkansas.
سيكون في اركانساس

Eines Abends lagerten wir am Flussufer des Arkansas.
نحن فقط خيمنا ليلة بالقرب من نهر اركنساس

Es gibt tatsächlich Schüler in Arkansas oder Tennessee, die vielleicht niemals auf eine positive, bestätigende Art mit jemandem aus einem anderen Landesteil oder einer anderen ethnischen Gruppe interagieren werden.
حرفياً هنالك أشخاص في مدارس في اركنساس أو تينيسي، وربما لم يتفاعلوا بطريقة إيجابية مع شخص من منطقة آخري من البلاد، أو جماعة عرقية آُخرى.

Ich bin Hal Slocumb von der Polizei in Arkansas.
التحرّي (هال سلوكومب)، شرطة ولاية (آركانساس).

Ich dachte, du hast "Arkansas" gesagt!
؟ ظننتك قلت آركانساس

Aus Little Rock, Arkansas.
ليتل روك، آركنسا.

Er war in Monroe Louisiana und Pine Bluff, Arkansas bevor er bei deinem Vater auftauchte.
تسكع في (مونرو)، و(لويزيانا) و(باين بلوف)، و(آركنسا) قبل أن يظهر عند عقار أبيك.

Mr Berman, wir wurden noch nicht förmlich vorgestellt, aber ich bin Mag Wildwood aus Wildwood, Arkansas.
السيد (بيرمان) ، أننا لم نتعرف بشكل رسمي و لكن أنا (ماج والدود) من (والدود) ، أركنسو

- Ärzte gibt es in Arkansas genug.
لا تقلق يا (تشارلي)، يوجد الكثير من الأطباء في "أركنسو" "أركنسو"؟

Ein Mordopfer, gefunden in Arkansas, Prostituierte und Brieffreundin von Carroll, während er im Gefängnis war.
ضحية وجدت في (أركانسيس) عاهرة محلية ، كانت تراسل (كارول) عندما كان في السجن