| Damit ihr es wisst: Wegen dieses Armbands habe ich ein Date. | Open Subtitles | اريدك ان تعلم ان بسبب هذا السوار لديّ موعد غرامي |
| ..mag man Helena ihre Unkenntnis über den wahren Preis des Armbands vergeben. | Open Subtitles | هيلينا بواسطة هذا السوار من الممكن ان تغفر لة اي شئ,هذه هي التكلفة الحقيقية |
| Das ist gleich nachdem die Versicherung den Raub des Armbands bezahlt hatte. | Open Subtitles | هذا بعد دفع شركة التأمين المُطالبة على السوار. |
| Ich wette, er geht zum Besitzer dieses Armbands. | Open Subtitles | أراهن على أنك الشخص الأول الذي سيذهب لرؤية مالك ذلك السوار ماذا ؟ |
| Keine Sorge wegen des Armbands. Reiben Sie den Arm einfach täglich mit Vaseline ein. | Open Subtitles | لكن لا تقلقي حيال السوار ، ضعي ، فازالين) حول رسغك كل ليلة فحسب) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 