عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"armee der twelve" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
الجيش السري
| Was für Hinweise? Auf die Armee der Twelve Monkeys. | Open Subtitles | مانوع هذه الافكار - انها عن الجيش السري - |
| Auf die Armee der Twelve Monkeys. | Open Subtitles | مانوع هذه الافكار - انها عن الجيش السري - |