| Es ist die Arroganz der Kolonien, dass ihr das vergesst. | Open Subtitles | إنها غطرسة المُستعمرات، لابد أنك نسيت هذا |
| Die Arroganz der Menschen ist, zu glauben, wir hätten die Natur unter Kontrolle. | Open Subtitles | غطرسة البشر تظن أن الطبيعةفقدتالسيطرة.. |
| Die Arroganz der chinesischen Macht | News-Commentary | غطرسة القوة الصينية |
| Wir bändigen die Arroganz der Sforzas. | Open Subtitles | يجب ان نمحوا غطرسة ال سفورزا |
| Ich weiß, du bist sehr motiviert, aber du bist jung und beeinträchtigt von der Arroganz der Ignoranz. | Open Subtitles | أعرف أنّك متحفّز للغاية، (جو) لكنك مازلت شاباً لقد عانيت من غطرسة الجهل |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 