| Arties Werbeaktion zur Eröffnung. | Open Subtitles | إنه جزء من عرض افتتاح آرتي |
| Und Arties Unterwäsche ist aus Rosshaar. | Open Subtitles | و (آرتي) ، ملابسه الداخلية مصنوعة من شعر ذيل الفرس |
| Es erlaubt deinem Unterbewusstsein, mit Arties zu interagieren und hoffentlich herauszufinden, warum er gefangen ist. | Open Subtitles | (إنها تسمح لكم بالتواصل مع عقل (آرتي .و نأمل أن تساعدنا بمعرفة لم هو عالق هناك |
| AIs Arties Mutter noch lebte, sah es nicht so aus. | Open Subtitles | لم يبدو الأمر هكذا عندما كانت أم أرتي حية |
| Sie sehen Onkel Arties menschliche Bloody Mary. | TED | عليكم مشاهدة العم أرتي وهو يقوم بذلك |
| Arties Tasche voller Tricks. Was hab ich dir gesagt? | Open Subtitles | حقيبة (آرتي) المليئة بالخدع ، ماذا قلتُ لك؟ |
| Ich dachte, dass sei Arties Aufgabe. | Open Subtitles | إعتقدتُ ذلك كُنْتُ شغل آرتي. |
| -Lucys Mum. Sie ist in Arties klasse. | Open Subtitles | - أنا أم لوسي, هي في صف آرتي |
| Arties Lieblingsort! | Open Subtitles | -هذا البيانو، أفضل أماكن (آرتي )! |
| - Arties Gehirn ist... - Das Warehouse. Ich kann nicht sagen, dass ich überrascht bin. | Open Subtitles | ...عقل (آرتي) هو .المستودع .حسناً ، لا أستطيع أن أقول أنني متفاجأ |
| Oh, Mann, ich hasse Arties Hirn. Alarmanlage. | Open Subtitles | .(أنا أكره عقل (آرتي .نظام الإنذار |
| Hast du von Arties Hand gehört? Ja. | Open Subtitles | هل سمعت أنّ (آرتي) حرق يديه؟ |
| Arties Verstand scheint zu versagen. | Open Subtitles | عقل (آرتي) بدأ بالتدهور |
| - Arties Gehirn ist... | Open Subtitles | عقل (آرتي) هو... |
| Sie sind Arties Vater. | Open Subtitles | -أنت والد (أرتي ) |
| - Arties Dad hat die Wahrheit verdient. | Open Subtitles | -والد (أرتي) يستحق الحقيقية |
| - Arties Vater. | Open Subtitles | -والد (أرتي ) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 