| Douglas Fairbanks gründete 1919 zusammen mit Charlie Mary Pickford und D.W. Griffith das Filmstudio United Artists. | Open Subtitles | (دوجلاس فيربانكس) مؤسس اتحاد الفنانين مع (تشارلى)، (مارى بيكفورد) و( د. و جريفيث) عام 1919 |
| Keanes Werke sind überhaupt nichts Besonderes. Er ist nicht Mitglied der Society of Western Artists. | Open Subtitles | أعمال (كين) جميعها، ليست مُسجلة في جمعية الفنانين الغربيين |
| United Artists. | Open Subtitles | " شركة اتحاد الفنانين". |
| United Artists ist erfreut, Ihnen bekanntzugeben, dass sämtliche Einnahmen der heutigen Weltpremiere den Familien der amerikanischen Soldaten in Übersee zugute kommen. | Open Subtitles | يسعد شركة "اتحاد الفنانين" أن تُعلن أن جميع حصيلةالإيراداتمن الليلةللمهرجانالعالمىالرئيسىّ... ستذهب لصالح عائلات الجنود الأميريكيين الذين يخدمون فيما وراء البحار. |
| Diese Coaches nennen sich "Pick-up Artists". | TED | ويدعو هؤلاء المعلمين أنفسهم "فناني الإلتقاط" |
| Mary Pickford spielte eine führende Rolle im Betrieb von United Artists und konkurrierte mit Charlie um die höchsten Gagen in Hollywood. | Open Subtitles | (مارى بيكفورد)، لعبت دوراً رائداً فى إدارة شركة اتحاد الفنانين متنافسة ً مع (تشارلى) كأكبر ممثلة تتقاضى أجراً فى هوليوود. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 