Ashe glaubt, sie benutzen einen Decknamen, damit seine richtige Mutter ihn nicht finden kann. | Open Subtitles | (آش) يعتقد بأنهما يستخدمان إسم مستعار لأنه بذلك ستعجز أمه الحقيقية عن تعقبه |
Mit etwas Glück werden du und Gouverneur Ashe bei der Rückkehr von einer Gruppe attraktiver Männer, hübscher Ehefrauen und rotwangiger Kinder begrüßt. | Open Subtitles | ،إذ حالفك الحظ أثناء عودتك أنت والحاكم (آش) ستستقبلون بمجموعة من الرجال وسيمون وزوجات جميلات، و أطفال ذوي خدود وردية |
Sie starb, als ich zwei war. Mein Vater versuchte, mich aufzuziehen. Ashe hat wohl nichts erzählt. | Open Subtitles | ماتت وأنا في الثانية حاول أبي تربيتي، أظن أن (آش) لم يخبرك |
Arthur Ashe. Wirst du dieses Spiel jemals beenden? | Open Subtitles | آرثر آش. هل ستنهي هذه اللعبة؟ |
Lieutenant McGraw, mein guter Freund Lord Peter Ashe. | Open Subtitles | حضرة الملازم (ماكغرو) صديقي العزيز اللورد (بيتر آش). |
Miranda, Peter Ashe ist nicht mehr der Mann, an den du dich erinnerst. | Open Subtitles | (ميراندا)، (بيتر آش) ليس الرجل الذي تتذكرينه |
Der Name des Mädchens ist Abigail Ashe. Du musst sie Captain Vane wegnehmen. | Open Subtitles | اسم الفتاة (أبيغيل آش) عليك أخذها من القبطان (فاين) |
Abigail Ashe wird Euch übergeben, wofür Ihr im Austausch zustimmt, keinen weiteren Schritt gegen ihn oder dem Fort einzuleiten. | Open Subtitles | سيتم تسليم (أبيغيل آش) لك في مقابل ما اتفقنا عليه، وألا تقوم بحركة أخرى ضده أو ضد الحِصن |
Ihr Vater ist Lord Peter Ashe, Gouverneur der Carolina-Kolonie. | Open Subtitles | والدها هو اللورد (بيتر آش) حاكم مستعمرة (كارولنيا) |
Also, dein Vater ist Lord Peter Ashe, Gouverneur der Carolina-Kolonie. Ist das richtig? | Open Subtitles | والآن، والدك هو اللورد (بيتر آش) حاكم مستعمرة (كارولينا)، صحيح؟ |
Gouverneur Ashe und sein Militär sind äußerst brutale Männer, wenn es darum geht, die Gesetze durchzusetzen. | Open Subtitles | الحاكم (آش) وميليشياته هم من أكثر الأنواع وحشية عندما يتعلق الأمر بتنفيذ القوانين |
Entweder sie planen eine Art Vergeltung gegen uns, wegen dem Verschwinden von Ms. Ashe, oder... | Open Subtitles | إما أنهم يخططون لنوعاً من الانتقام ضدنا بسبب اختفاء الآنسة (آش) |
Wir sind bereit, die Summe zu zahlen, die Ihr für Abigail Ashe verlangt habt. | Open Subtitles | إننا مستعدون لدفع المبلغ الذي طلبته مقابل (أبيغيل آش) |
Ihr Vater ist Lord Peter Ashe, Gouverneur der Carolina-Kolonie. | Open Subtitles | والدها هو اللورد (بيتر آش) حاكم مستعمرة ولاية (كارولينا) |
Es gibt einen deutlichen Unterschied zwischen Ashe daran zu hindern, eine Trophäe aus Flint zu machen und Flints Leben zu retten. | Open Subtitles | ثمة فارف واضح للغاية (بينمنع(آش.. من جعل (فلينت) جائزته، ومن إنقاذ حياة (فلينت) |
Detective Ashe, ich hatte Sie gar nicht erwartet. | Open Subtitles | كنت سأقول نفس الشيء لك. المحققة (آش). |
Angenommen, Euer Appell an Lord Ashe ist überzeugend. | Open Subtitles | بافتراض أنك استأنفت إقناع اللورد (آش) |
Wenn Lord Ashe mit einem Gebet, worum Ihr ihn bittet, Erfolg hat, könnt nicht nur Ihr das Gold nicht erlangen, es kann auch niemand sonst. | Open Subtitles | لو كان لدى اللورد (آش) أي دعاء للنجاح بما ستطلبه منه، فلست أنت فقط من سيسترد ذهب الـ(أوركا) ولا أحد أيضاً بوسعه إستعادة الذهب |
Aber ich würde behaupten, es ist auch unbestreitbar, dass diese beiden Pläne, um Lord Ashe zu werben und das Urca-Gold zu finden, gegeneinander arbeiten. | Open Subtitles | ولكن أود القول أيضاً أن هاتان الخطتان، إستقبال اللورد (آش) واسترجاع ذهب الـ(أوركا) خطتان متضادتان ... |
Der Gouverneur in Carolina ist Lord Peter Ashe, nicht wahr? | Open Subtitles | إنه اللورد (بيتر آش)، أليس كذلك؟ |