عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ashfair" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
أشفير
| Wir waren in Clunbury, Ashfair und den Sümpfen. | Open Subtitles | إذاً، بحثنا فى "كلونبوري" و "أشفير"، والمضايق. |
| Arabella hat Ashfair die letzten fünf Tage nicht verlassen. | Open Subtitles | (أرابيلا) لم تغادر "أشفير" فى أخر 5 أيام. |
| Ich bin der ergebene Diener Eurer Majestät, Jonathan Strange, von Ashfair in Shropshire. | Open Subtitles | وأنا... وأنا جلالتكَ (جوناثان سترانيج)، من "أشفير" فى "شوربشاير". |
| Geh zurück nach Ashfair. | Open Subtitles | عودي إلي "أشفير". |