عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"asolo" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
منفردا
| Die Lage ist gefährlich. In Asolo bist du sicherer. | Open Subtitles | موقفه هنا يتعرض للغاية ، عليك أن تكون أكثر أمنا في منفردا. |
| Ohne Helmut war die Ruhe von Asolo die Qual des Todes. | Open Subtitles | بدون هيلموت ، والسلام في منفردا ملأني مع الكرب... |
| Mein Mann schickt mich nach Asolo. | Open Subtitles | زوجي يرسل لي منفردا. |
| Asolo... weit weg von Helmut. | Open Subtitles | / مغادرته متوجها الى منفردا ، بعيدا عن... |
| Morgen gehst du mit Emilietta nach Asolo. | Open Subtitles | وسوف يغادر الى Emilietta منفردا غدا ، |