"assassinen" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• القتلة

Bei deiner Suche nach den Assassinen musst du zum Gefäß werden.
إذا كنت تسعى للعثور على القتلة ستحتاج لأن تصبح الوعاء

Seine haben wir 500 Jahre zurückverfolgt, zur Bruderschaft der Assassinen.
لقد تتبعنا إعادته الى 500 عام لأخوية القتلة

Assassinen und Templer bekriegen sich seit Jahrhunderten.
القتلة وفرسان الهيكل هم في حالة حرب منذ قرون

"Wenn wir den freien Willen ausmerzen, merzen wir die Assassinen aus, den Krebs, der unsere Gesellschaft Jahrhunderte bedrohte."
على القتلة المفهوم الذي عرّض المجتمع للخطر لعدة قرون

Seine haben wir 500 Jahre zurückverfolgt, zur Bruderschaft der Assassinen.
لقد تعقبنا أثره لـ 500 عام ويرجع إلى جماعة القتلة

Assassinen und Templer bekriegen sich seit Jahrhunderten.
القتلة وفرسان المعبد في حالة حرب منذُ قرون

Wir arbeiten im Dunkeln, um dem Licht zu dienen. Wir sind Assassinen.
نحن نعمل في الظلام لخدمة النور - نحن القتلة المغتالون -

"Wenn wir den freien Willen ausmerzen, merzen wir die Assassinen aus, den Krebs, der unsere Gesellschaft Jahrhunderte bedrohte."
لو قضينا على الإرادة الحرة، سنقضي على القتلة ذلك الوباء الذي ظل يهدد مجتمعنا لعدة قرون

Als ich im Bund der Assassinen war, war das Versagen bei einem Anschlag unverzeihlich,
''عندما كنت في ''إتحاد القتلة لم يوجد تسامح في فشل إتمام مهمة

Also, entweder komme ich mit, oder wir finden heraus, ob die Time Master genauso gut Kämpfer ausbilden, wie der Bund der Assassinen.
لذا إما أن أرافقكم أو نتبين ما إذا كان سادة الزمان مهرة بتعليم رجالهم فنون ''القتال بقدر ''إتحاد القتلة

- Die Liste von jedem Mitglied des Bundes der Assassinen seit der Erfindung des schreiben 3200 v.C.
قائمة بكل أعضاء ''إتحاد القتلة'' منذ اختراع الكتابة عام 3200 قبل الميلاد

- Sagt jemand der zwei Touren Bund der Assassinen hinter sich hat und einem Blutrausch verfallen war.
مثل امرأة عملت مرتين مع إتحاد القتلة'' وعانت من نهم الدم بداخلها''

Zwei frühere Mitglieder der Liga der Assassinen gegen einen Speedster.
عضوان سابقان من اتحاد القتلة ضد فائق السرعة.

Wer dort von Assassinen sprach, war so gut wie tot, denn die Assassinen lebten.
وكان واضحاً أن الذين .."تحدثوا عن "الحشاشين كانوا يعرضون رؤوسهم لهؤلاء القتلة الذين هم على قيد الحياة كثيراً

Falls Meister Polo recht hat... spüre die Assassinen auf, bestätige dass Song beteiligt sind.
..إذا السيد (بولو) على حق تعقب القتلة وأكِّد تواطؤ مُتمردي (سونج) من عدمه

Aguilar ist den Assassinen beigetreten.
تولى اجيلار على عاتقه قضية القتلة

Weißt du, woher der Name der Assassinen stammt?
هل تعرف كيف سُميّ القتلة بهذا الأسم "أساسن"

Schlampig. Der Bund der Assassinen wäre beschämt.
فاشلة، لشعر ''إتحاد القتلة'' بالعار

Und als früheres Mitglied des Bundes der Assassinen, lautet die erste Regel, wenn du angegriffen wirst, bleib in Bewegung.
-''وبصفتي عضوة سابقة بـ''إتحاد القتلة فإن أول قاعدة على من يهاجم الالتزام بها، هي مواصلة التحرك

Sara Lance, Ex-Mitglied der Liga der Assassinen,
"سارّة لانس، عضوة سابقة في اتّحاد القتلة"