عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"atem in" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
نفس في
| Ich habe meinem König die Treue geschworen, und so lange noch Atem in seinem Körper ist, ist es meine Pflicht diese aufrecht zu erhalten. | Open Subtitles | انا اقسمت بالولاء للملك وبما انه لايزال هناك نفس في جسده من واجبي التمسك بذلك |
| Da ist kein Atem in deinem armen, traurigen Körper. | Open Subtitles | لا يوجد أي نفس في جسدك الحزين المسكين |