| Es kam sofort zum Atemstillstand. | Open Subtitles | تنشق ذلك لمرة واحدة يؤدي إلى فشل في عملية التنفس |
| Wir haben ihm so gut geholfen, dass er wieder einen Atemstillstand erlitt. | Open Subtitles | يسعدني أن عالجنا أزمة التنفس فقد ساعدته ليصاب بأزمة تنفسية |
| 16-jähriger Junge mit Atemstillstand. | Open Subtitles | فتى في الـ 16 من العمر يعاني من ضيق في التنفس |
| Laut dem Arzt, der ihn untersucht hat, war es plötzlicher Atemstillstand. | Open Subtitles | وفقاً للطبيب الذي عاينه إنه توقف عن التنفس طبيعي |
| Atemstillstand! Tubus! | Open Subtitles | إنه لا يتنفس, يجب أن نفتح مجراه التنفسي! |
| In Ordnung, sie hat einen Atemstillstand! | Open Subtitles | حسناً ، إنها تحت التنفس الإصطناعي علينا الذهاب |
| Es wirkt sehr schnell. Ich werde Muskelfunktionen verlieren, Atemstillstand, Sprechfunktion. | Open Subtitles | وهو سريع المفعول.سوف افق وظائف العضلات, القدرة على التنفس, التحدث. |
| Wir haben einen Atemstillstand. | Open Subtitles | لدينا فشل بجهاز التنفس هنا. |
| Zeichen von Atemstillstand. Ich schätze... | Open Subtitles | علامات توقف التنفس . |
| Sie hat einen Atemstillstand. | Open Subtitles | في فشل الجهاز التنفسي. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 