| - Schön ruhig bleiben. Zwei Milligramm Ativan i.v. | Open Subtitles | اهدأ، أتسمعني اعطوه ملليجرامين من الأتيفان |
| Die Häufigkeit der Neubeschaffung von Ativan passt nicht zu der Ihnen verschriebenen Dosis. | Open Subtitles | ملأك الدورى لحبوب الأتيفان لا يوافق الجرعة المكتوبة فى الوصفة الدكتورة هى من تملأ له جرعته و تعطيها له ناقصة |
| 2 Milligramm IV Ativan aufziehen. | Open Subtitles | أعطوه ملليجرامين من الأتيفان بسرعة |
| Du bekamst Haloperidol und Ativan. | Open Subtitles | لقد تلقيتِ علاجاً " هالوبيريدول" و حقن "أتيفان"ـ |
| Er erholt sich vom Loxadol und Ativan. | Open Subtitles | - إنه يتعافى من تأثير ال"لوكسادول" و ال"أتيفان". "لوكسادول"؟ |
| Wir haben es mit Ativan eingeleitet. | Open Subtitles | في الحقيقة لقد استقرينا الغيبوبة الآن. إنه تحت تأثير الـ(أتيفان). |
| Durch all das Ativan und das Dilaudid, das ich bekam, hatte ich eine ständige Darmverstopfung, was... | Open Subtitles | العجيب أنه مع كلّ عقارات "الأتيفان" و "الديالودد" التي كنتُ أتناولها الإمساك كان مشكلة دائمة لعينة -لذا على المدى البعيد |
| Und das Schlagzeug... ist das Ativan. | Open Subtitles | والطبول. ذلك هو الأتيفان. |
| Die Häufigkeit der Neubeschaffung von Ativan passt nicht zu der Ihnen verschriebenen Dosis. | Open Subtitles | ملؤك الدوري لحبوب (الأتيفان) لا يوافق الجرعة المكتوبة في الوصفة الدكتورة هي من تملأ له جرعته و تعطيها له ناقصة |
| - Ich brauche Ativan! | Open Subtitles | -أريد بعض الأتيفان |
| Ativan. | Open Subtitles | الأتيفان |
| Ich habe Ativan, aber das wirkt anders. | Open Subtitles | "لدي بعض من "أتيفان و لكنه مختلف |
| - 4 mg Ativan. | Open Subtitles | -أربعة ملليغرام (أتيفان ). |
| Es gibt eine Spritze namens Ativan. | Open Subtitles | ثمّة حقنة تسمى (أتيفان). |
| Ativan. | Open Subtitles | -لا، أتيفان |
| Ativan? | Open Subtitles | (أتيفان)؟ ) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 