عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"atme weiter" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
تنفسي
| Atme weiter! Atme weiter! | Open Subtitles | تنفسي هيا تنفسي |
| - Atme weiter. | Open Subtitles | تنفسي - استمري في التنفُّس |
| Atme weiter. Los, Wanderer! Wehre dich! | Open Subtitles | تنفسي يا (واندرر), قاوميه، قاومي |
| Atme weiter. | Open Subtitles | تنفسي |