| Diesem lebenden Ding, diesem atmenden, lebenden Ding seinen letzten Atemzug zu nehmen... ist fantastisch. | Open Subtitles | ذلك الشيئ الحي ذلك الشيئ الذي يتنفس يأخذ اخر نفس له |
| Wir müssen, nach allem, einen lebendigen, atmenden Mörder finden. | Open Subtitles | لدينا قاتل حي يتنفس لنبحث عنه بعد كل هذا الجهد. |
| Ich glaube, wir haben es mit einem lebenden... atmenden... | Open Subtitles | أعتقد بأننا نواجه كائن مفعم بالحياة ، يتنفس |
| Amara wurde geheilt, also lastet das Schicksal der anderen Seite nun auf den Schultern eines lebenden, atmenden Menschen, den wir jetzt beschützen müssen. | Open Subtitles | (أمارا) تعالجت، لذا مصير الجانب الآخر... بات مرهونًا بإنسانة حيّة تتنفّس ويتعيّن الآن أن نحميها. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 