عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"atmet kaum" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
بالكاد تتنفس
| - Das ist ihr geringstes Problem. - Sie atmet kaum. | Open Subtitles | هذه أقل مشاكلها،لأنها بالكاد تتنفس |
| - Sie atmet kaum noch. | Open Subtitles | - بالكاد تتنفس. |
| - Sie atmet kaum noch. | Open Subtitles | -حسناً، إنّها بالكاد تتنفس . |