| Im selben Moment entdeckt Félix Lerbier auf einer Bank im Park Vilette, dass es mehr Synapsen im menschlichen Gehirn gibt als Atome im Universum. | Open Subtitles | بينما في متنزه فيليت فيليكس لاربير يكتشف ان عدد الفروض والاحتمالات برأس الانسان أكثر من عدد الذرات في الكون |
| Eine Party mit 48 Gästen hat 2 hoch 1128 mögliche Konstellationen, also mehr als es Atome im Universum gibt. | TED | حفلة تتضمن 48 شخص فيها (1128) ^2 تشكيلة ممكنة, وهي أكثر من عدد الذرات في الكون. |
| Wenn du z.B. Licht auf Metall wirfst, wird die Lichtenergie an die Atome im Metall in diskreten Mengen abgegeben, die sich Quanten nennen. | TED | فعلى سبيل المثال، عند تسليط حزمة من الضوء على معدن معين، فحزمة الضوء تلك تقوم بنقل الطاقة إلى الذرات في المعادن في حزم منفصلة تسمى "كمّات" - كوانتا - . |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 