| Aus der Not heraus ließ er daraufhin Eurydikes Onkel Attalos hinrichten. | Open Subtitles | وقام (الإسكندر) للضروروة (بإعدام عمها (أتالوس |
| Was sagst du da, Attalos? | Open Subtitles | ...أخشى فقط أن - ماذا كنت تقول يا (أتالوس)؟ |
| Wenn sie ihren ersten Sohn geboren hat, wird ihr Onkel Attalos Philip überreden, den Jungen als Nachfolger zu bestimmen. | Open Subtitles | ...وحين يُولد ابنها الأول... (سيقنع عمها الطيب (أتالوس... ...فيليب) بتعيين الصبي خليفة له) |
| Komm, Attalos, lass noch Luft in diesem Raum! | Open Subtitles | ،(كفى يا (أتالوس ! اترك المجال لغيرك |
| Attalos gehört zu meiner Familie! | Open Subtitles | أصبح (أتالوس) فردًا من عائلتي مثلك |
| Attalos! Kleitos! Beim Zeus! | Open Subtitles | ،(أتالوس)، (كليتس)، بحق (زيوس) ! |
| Meine Königin. - Attalos. | Open Subtitles | صاحبة الجلالة- (أتالوس)- |
| Lass Attalos hinrichten. Sofort! | Open Subtitles | أعدم (أتالوس) دون تأخير |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 