"außer das ich" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• عدا أنني

Ich weiß nicht mehr viel über den Flug nach Beirut, außer das ich viele Gedanken über den Tod hatte.
لا أذكر كثيرا من القتال في الطريف ل"بيروت" عدا أنني كنت أفكّر بفرط في الموت

außer das ich nicht da sein werde
عدا أنني لن أكون هناك بالفعل

Nichts passiert, außer das ich einer Polizistin einen $500 Martini gekauft habe.
) لا شيء يحدث, عدا أنني عرضت أن أبتاع زجاجة مارتيني بـ 500 دولار لشرطية