عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"außer du hast" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
إلا إذا كان لديك
| Ruf mich nicht zu einem Notfall, außer du hast einen ernsten... | Open Subtitles | لا تستدعيني بنداء الطوارئ إلا إذا كان لديك أمر جدي.. |
| Nicht, außer du hast zusätzliche 50 Riesen, um dein Schlafzimmer umzugestalten? | Open Subtitles | لا، إلا إذا كان لديك 50 ألف دولار من لإعادة تزيين غرفتك. |
| außer du hast noch zehn irgendwo herumspringen. | Open Subtitles | إلا إذا كان لديك عشرة منه في مكان ما |
| außer du hast Einwände. | Open Subtitles | إلا إذا كان لديك أي إعتراض |