| Außer man will einen Zauber brechen. | Open Subtitles | إلا إذا أردت كسر تعويذة للحماية من الأرواح الشريرة. |
| Man entsorgt eine Leiche nicht so, Außer man will, dass sie jemand sieht, richtig? | Open Subtitles | لا ترمى جثة بهذا الشكل إلا إذا أردت أن يراها أحد هل أنا محق؟ |
| Weshalb man keine Reservierung bekommt, Außer man will um 17 Uhr essen. | Open Subtitles | إنه نابغة! ولهذا السبب لا تستطيع حجر مكان هناك... إلا إذا أردت تناول الطعام قرابة الخامسة عصراً. |
| Außer man will Macks Theorie glauben. | Open Subtitles | (إلا إذا أردت الأخد بنظرية(ماك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 