Auch er war unsäglich arrogant. | Open Subtitles | هو ايضا كان مغرورا و متعجرفا بتجولاته في القلعه |
Auch er hatte besondere Gaben. | Open Subtitles | هو ايضا يملك قوه. |
Im Juni desselben Jahres, nur einige Monate später, starb Auch er, bei einem Flugzeugabsturz, welcher, da gibt es keinen Zweifel, von durch die CIA bezahlten Attentätern durchgeführt wurde. | Open Subtitles | فيحزيران/يونيومننفسالعام، بعدمجردشهرين، قـُتل هو ايضا في حادث طائرة, التينفذها،بدونادنىشك،quot ; |
Man muss ihn informieren. damit Auch er behandelt werden kann. | Open Subtitles | يجب تنبيهه حتى يتلقى العلاج هو أيضاً |
Und jetzt ist Auch er auf der Suche nach dem Schwert? | Open Subtitles | و الآن هو أيضاً يعمل على مهمة السيف |
Dom hatte Geschäfte geführt, seit er 16 war, Auch er hatte also jede Menge Geld zur Hand. | TED | صديقي دوم كان لدية سلسلة من الأعمال منذ أن كان في السادسة عشرة، مما يعني أنه هو الآخر لديه مقدار من المال. |
Auch er nimmt das persönlich. Du hast seine Frau getötet. | Open Subtitles | هو الآخر يعتبر المسألة شخصيّة فقد قتلتَ حبيبته |
Auch er wird mir gehören. | Open Subtitles | هو ايضا سيكون لي |
Hatte Auch er... versucht, sich umzubringen? | Open Subtitles | ...هل هو ايضا حاول أن يموت؟ |
Auch er will die Zukunft beschützen. | Open Subtitles | هو أيضاً يريد أن يصون المستقبل |
Letzten Monat nahm ich an der Biola University, einem christlichen College in Südkalifornien, mit dem konservativen Kommentator Dinesh D’Souza an einer Diskussion über die Existenz Gottes teil. D’Souza widmete sich in den letzten Monaten gezielt der Debatte mit prominenten Atheisten, aber Auch er hatte alle Mühe, eine überzeugende Antwort auf das oben angeführte Problem zu finden. | News-Commentary | في الشهر الماضي زرت جامعة بيولا في جنوب كاليفورنيا، واشتركت في مناظرة مع المفكر المحافظ دينيش داسوزا حول مسألة وجود الرب. كان داسوزا أثناء الأشهر الأخيرة قد أعلن عن استعداده لمناظرة الملحدين البارزين، ولكنه هو أيضاً كان يحاول جاهداً العثور على حل مقنع للمشكلة التي عرضتها آنفاً. |
Auch er hatte einen geschwärzten Finger. | Open Subtitles | هو أيضاً اصطبغ إصبعه بالأسود |
Und Mr. Muggles ist es auch. Er ist so stolz auf Claire. Oder nicht? | Open Subtitles | كذلك سيد (ماجلز) هو أيضاً فخور جداً بـ (كلير) |
Wenn sie töteten, so tat er es auch. Er musste sich anpassen. | Open Subtitles | لو غشوا، يفعل هو مثلهم لوق تلوا، يفعل هو الآخر |
Wenn ich sterbe, stirbt Auch er. | Open Subtitles | فإذا مِتّ... سيموت هو الآخر. |
- Auch er war ein Römer. | Open Subtitles | -إنه رومانيّ هو الآخر . |
Und jetzt ist Auch er tot. | Open Subtitles | -والآن مات هو الآخر . |