| Meine Gehilfen berichten mir, dass dieser Kardinal Pole... nun als päpstlicher Legat in Frankreich ist... und ihm eine private Audienz mit König Franz gewährt wurde. | Open Subtitles | مصادري اخبرتني بأن الكاردنيال نيبول في فرنسا الان ، كمندوب للبابا هناك حيث بات من جمهور الملك فرانسيس |
| Wenn mir die Konklave eine Audienz gewähren würde, könnte ich denen den Wert davon vermitteln. | Open Subtitles | إذا منحنى المجمع جمهور يمكننى جعلهم رؤيه قيمتها هل أنت ذاهبه إلى جيمانون |
| Mr. Moorefield bittet um eine Audienz. | Open Subtitles | السيد مورفيلد ترغب جمهور. قل له أننا سوف يتكلم قريبا. |
| Er wird zunehmend ruhelos, da er keine Audienz erhält. | Open Subtitles | إنه قلق لأنك لم تسمح بلقائه |
| Er wird unruhig, weil er keine Audienz bekommt. | Open Subtitles | إنه قلق لأنك لم تسمح بلقائه |
| ich ersuche um eine Audienz mit einem aus deiner Umarmung. | Open Subtitles | أطلب حضروك شخصياً |
| Darf ich um eine Audienz beim Regenten und den Ministern bitten? | Open Subtitles | جمهور مَع الوصي ووزراء الوزارةِ؟ |
| Wir haben uns ins Zeug gelegt und eine Audienz beim Emir erhalten. | Open Subtitles | بالطرق الملتوية لدينا جمهور عند الأمير |
| Dir zu Ehren findet eine königliche Audienz statt. | Open Subtitles | هناك سيكون جمهور ملكى على شرفك. |
| Sie ersuchte um eine Audienz bei der Heiligen Mutter. | Open Subtitles | وطلبت جمهور مع السيدة العذراء. |
| Ich bat sie um eine Audienz, um Kaelies Taten zu besprechen. | Open Subtitles | طلبت حضور جمهور معها "لمناقشة جرائم "كايلي |
| Ausgezeichnet. Wir haben eine Audienz bekommen. | Open Subtitles | ممتاز لقد مُنِحنَا جمهور |
| Es wäre beruhigend nach der Aufregung von Lady Violas Audienz. | Open Subtitles | أليس هناك المزيد من الألعاب النارية؟ بالطبع سيسكتون بعد حماس جمهور السيدة (فيولا) |
| Warum gewährt er mir dann keine Audienz? | Open Subtitles | -إذن لماذا لم يسمح لي بلقائه ؟ |
| Ich ersuche um eine Audienz mit einem aus deiner Umarmung! | Open Subtitles | أطلب حضروك شخصياً! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 