عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"auf alarmbereitschaft" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
في حالة تأهب
| Wir behalten die Wachteams auf Alarmbereitschaft. | Open Subtitles | حسنا سنبقي فرق الأمن في حالة تأهب. |
| Homeland setzt seine regionalen Teams auf Alarmbereitschaft, und schicken Agents ins Revier. | Open Subtitles | ،الداخلي) تضع فرقها الإقليمية في حالة تأهب) وبعثوا بعملاء إلى المركز |
| Die Sicherheitsbeamten sind auf Alarmbereitschaft. | Open Subtitles | تم وضع أمن المتحف في حالة تأهب. |