| Hör auf deine Mutter. | Open Subtitles | استمع إلى أمك, وتعال إلى هنا, سوف نتحدث مثل راشدين. |
| Ich gehe lieber das Risiko ein. Du solltest auf deine Mutter hören. | Open Subtitles | أعتقد أن عليك أن الاستماع إلى أمك. |
| Hör auf deine Mutter, das sieht doch keiner. | Open Subtitles | إلى أمك هيا أرتديها |
| Du passt gut auch gut auf deine Mutter auf. | Open Subtitles | واعتني بأمك أيضاَ |
| Hör immer auf deine Mutter. | Open Subtitles | دائماً استمع إلى أمّك |
| Rachel, hör auf deine Mutter. | Open Subtitles | راشيل، والاستماع إلى أمك. |
| Mutter weiß mehr Hör auf deine Mutter | Open Subtitles | *أمك تعلم مصلحتك* *استمعي إلى أمك* |
| -Hör auf deine Mutter. | Open Subtitles | - أظن أن عليك الإصغاء إلى أمك. |
| Hör auf deine Mutter! | Open Subtitles | استمع إلى أمك |
| Hör auf deine Mutter. | Open Subtitles | استمع إلى أمك |
| Hör auf deine Mutter. | Open Subtitles | استمع إلى أمك |
| Hör auf deine Mutter. | Open Subtitles | أصغ إلى أمك. |
| -Hör auf deine Mutter. | Open Subtitles | شون)، أستمع إلى أمك) |
| Wie du weißt, war ich schon immer sehr, sehr versessen auf deine Mutter. | Open Subtitles | (تيد) كما تعرف ، لقد كنت مغرم جداً جداً بأمك |
| Dana, du bist bestimmt sehr stolz auf deine Mutter. | Open Subtitles | (دينا)؟ لابد أنك فخورة جداً بأمك |
| Es ist okay, Zoran. Hör auf deine Mutter. | Open Subtitles | كل شيء بخير (زورن) إستمع إلى أمّك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 