| - Ich las es auf dem Briefkasten. - Ja, es wird Gigli ausgesprochen. | Open Subtitles | رأيته على صندوق البريد نعم إنه واضح جيجلي |
| "auf dem Briefkasten steht: | Open Subtitles | الاسم فى الطابق الثاني : على صندوق البريد الخلفي يقول "السيد والسيدة "لارس |
| Wenn ich Brill treffen will... mache ich einen Strich auf dem Briefkasten vor meinem Haus. | Open Subtitles | عندما أريد أن أوصل شئ لبريل... أعلم على صندوق البريد أمام منزلى |
| -Der Name auf dem Briefkasten. | Open Subtitles | ـ الاسم على صندوق البريد. |
| Ich habe deinen Namen auf dem Briefkasten gesehen. | Open Subtitles | رأيت اسمك على صندوق البريد |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 